Keyboard Editorでは、外部アプリケーションと連携する事が可能です。
デフォルトで用意されている連携は下記です。これらのコマンドは、⌘１〜⌘５に割り当てて使用する事ができます。

辞書	文字列を選択している場合はその文字列を。選択されていない場合は、カーソル位置から単語を抽出し、辞書を引きます。
Twitter	選択文字列または選択行を使用してTwitterに投稿します。
facebook	選択文字列または選択行を使用してfacebookに投稿します。
カスタムURL	URLスキームに対応した別アプリを起動します。

カスタムURLを使用する場合、次のように設定してください。

URLスキーム	URLスキームを設定します。○○:// の○○にあたる文字列を設定します。
パラメータ	パラメータを設定します。パラメータには下記を使用できます。 $WORD カーソル位置から単語を抽出して置き換えます。 $LINE カーソル位置を含む１行のデータを抽出して置き換えます。 $TEXTファイル全体の文字列で置き換えます。

カスタムURLの例 たとえば、Wisdom英和・和英辞典２と連携する場合、下記のように設定すると、カーソル位置の単語で辞書を起動できます。

URLスキーム	mkwisdom2
パラメータ	jp.monokakido.WISDOM2/search? text=$WORD&src=kbedit:// &srcname=KeyboardEditor